​Zaproszenie dla Mężczyzn na jednodniowy dzien skupienia w Callender. - Sobota 27 wrzesień w kościele pw. “Św. Józefa Robotnika”w Callander, Glenartney Road, FK178ED, w godzinach 8am-2:30pm.

https://maps.app.goo.gl/gzTE82TXxBs5otei8

​Temat tegorocznego dnia skupienia:
“Rola Maryji w życiu dojrzałego mężczyzny”

Naszym prelegentem będzie ks. Leszek Więcaszek


Zaproszenie kierujemy do wszystkich mężczyzn,
(nie musisz być członkiem MSJ, możesz zabrać kolegę) starszych i młodszych, samotnych jak i żonatych aby w gonitwie codzienności zatrzymać się i pomyśleć o roli Maryji w naszym życiu.

Koszt £20 + “coś na tacę”.

Więcej informacji na stronie:
www.msj.org.pl
oraz Facebook “MSJ Edinburgh”.  

OGŁOSZENIA PARAFIALNE – SIERPIEN 2025
Polska Wspólnota Katolicka – West Lothian; Our Lady & St. Bridget’s Church
4 West End, West Calder, EH55 8EF www.westcaldercatholicchurch.org/polonia


Serdecznie witamy wszystkich z powrotem w Szkocji. Mamy nadzieję, że okres wakacji był dla każdego z nas czasem radości, odpoczynku oraz spotkań z bliskimi.


Msze Święte w języku polskim - Od września 2025 r., po przerwie wakacyjnej, wracamy do regularnych Mszy Świętych w każdą niedzielę o godz. 12:30.


Msze dla dzieci - Msze Święte dla dzieci, ze śpiewem i katechezą, w każdą pierwszą niedzielę miesiąca.


83 pielgrzymka Polaków do Sanktuarium Matki Bożej z Lourdes w Carfin - 31 sierpnia 2025
Program Pielgrzymki:
14:00 - Procesja Różańcowa spod Pomnika sw. Jana Pawła II / Sakrament Pokuty w Sanktuarium
15:00 - Koronka Do Bożego Miłosierdzia & Adoracja Najświętszego Sakramentu
16:00 Msza Święta
Możliwość dołączenia na miejscu. Dojazd samochodem, pociągiem lub pieszo więcej informacji na naszej stronie www. 


Przygotowanie do sakramentów dla dzieci - Osoby zainteresowane dołączeniem do programu przygotowania do sakramentów: Spowiedzi, Pierwszej Komunii Świętej oraz Bierzmowania — zapraszamy do rejestracji na stronie internetowej parafii.


Spowiedź Święta - Po niedzielnej Mszy Świętej oraz w środy podczas adoracji Najświętszego Sakramentu w godz. 18:00 – 18:50.


Intencje mszalne
Intencje można zamówić: osobiście, przez e-mail, poprzez stronę internetową parafii w dziale Polonia.


Kontakt z duszpasterzem - Po niedzielnej Mszy Świętej lub przez e-mail: [email protected]          Z modlitwa za Wasz wszystkich - Ks.Marcin

W każda PIERWSZA niedziela miesiąca,  mamy coś wyjątkowego dla najmłodszych! Serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci na radosną liturgię i wspólne śpiewy, które wypełnią naszą kościół uśmiechem i energią. Specjalnie dla nich boczna kaplica będzie zarezerwowana do czasu modlitwy wiernych, aby mogły w pełni doświadczyć duchowej wspólnoty. Przyjdźcie, czekamy. 

Przygotowanie do Sakramentów Spowiedzi i Pierwszej Komunii Świętej 2025/26
 
Drodzy Rodzice,
 
Wprowadzanie dziecka w wiarę to proces, który rozpoczyna się już od momentu narodzin. Szczególny czas na budowanie wspólnoty wiary z dzieckiem nadchodzi jednak w okresie przygotowań do Pierwszej Komunii Świętej. To wyjątkowy moment, kiedy serca dzieci są otwarte na wszystko, co związane z wiarą, a dla rodziców to okazja do pogłębienia i ożywienia własnej wiary.
 
Nie przegapmy tego błogosławionego czasu, który już nigdy nie wróci. W tym okresie możemy osiągnąć trzy wspaniałe cele:
 
1. Ożywienie własnej wiary - Dla rodziców czas pierwszokomunijny dziecka to doskonała okazja do odświeżenia i pogłębienia swojej wiary.
2. Budowanie wspólnoty rodzinnej w wierze - To czas, w którym dziecko może poczuć się prawdziwym członkiem wspólnoty wiary rodziców, co jest kluczowe dla jego duchowego rozwoju.
3. Wsparcie w rozwoju wiary dziecka - Rodzice mają wyjątkową możliwość, aby wiara stała się dla dziecka czymś istotnym i osobistym, ucząc je, że obowiązki związane z wiarą mogą być źródłem radości.
 
Pamiętajmy, że to rodzice są pierwszymi i najważniejszymi nauczycielami wiary dla swoich dzieci. Każdego dnia dają świadectwo wiary swoim życiem, ucząc katechizmu i zachęcając do praktyk religijnych. Kościół pragnie wspierać rodziców w tym zadaniu, oferując pomoc poprzez kapłanów, katechezy czy szkoły katolickie.
 
Nie zapominajmy również o roli, jaką odgrywają pozostali członkowie rodziny: starsze rodzeństwo, dziadkowie, krewni i rodzice chrzestni. Mogą oni pomóc dziecku poprzez udział w nabożeństwach, naukę katechizmu czy wspólne świętowanie uroczystości liturgicznych.
 
Wykorzystajmy każdą okazję – święta, pielgrzymki, wizyty w Polsce – aby poszerzać wiedzę i doświadczenie wiary naszych dzieci w tym szczególnym czasie przygotowań do sakramentów.
 
Zadania Rodziców i Bliskich:
 
1. Wspólna codzienna modlitwa z dzieckiem.
2. Pomoc w zrozumieniu treści przeżywanych liturgii, świąt, kazań.
3. Czytanie Pisma Świętego dziecku i z dzieckiem oraz dodatkowych materiałów jak książki, katechizm, materiały video.
4. Udział z dzieckiem w niedzielnych i świątecznych Mszach Świętych.
5. Wspólne odwiedzanie miejsc związanych z życiem świętych lub pielgrzymkowych, wizyty w kościołach w celu adoracji, krótkiej modlitwy.
6. Kształtowanie wartości – rozmowy z dzieckiem i świadectwo naszego życia.
7. Akcentowanie, że wszystkie sakramenty, jak Sakrament Pojednania czy Pierwsza Komunia, to wyjątkowe wydarzenia w życiu wiary – spotkanie z Panem Jezusem. Spotkanie przy stole z rodziną, bliskimi oraz prezenty są tylko dopełnieniem tego radosnego wydarzenia, w którym i nasi bliscy chcą mieć z nami udział.
 
Zapewniam Was o mojej modlitwie i wsparciu, zarówno moim, jak i całej naszej wspólnoty.
 
Z modlitwa
Ks. Marcin Motyka SAC
 
 
SPRAWY ORGANIZACYJNE
 
Wiek dziecka
 
W Polsce dzieci przystępują do sakramentu Spowiedzi i Pierwszej Komunia Świętej w 3 klasie szkoły podstawowej. W Szkocji zwyczajowo przygotowanie do spowiedzi jest w klasie P3 a Komunia Święta P4. Nasz program przewiduje przygotowanie dzieci i celebracje tych sakramentów w ciągu jednego roku. Rodzice w porozumieniu z księdzem maja zdecydować o czasie dobrym dla dziecka, ale nie przejmujemy zgłoszeń do przygotowania dzieci poniżej klasy P3.  Sakrament bierzmowania jest dla kandydatów od P7. 
 
 
Program Przygotowań
- Uczestnictwo w Mszach i Liturgii z Dziećmi (Druga niedziela każdego miesiąca będzie dedykowana dzieciom, z liturgią, śpiewami i spotkaniami).
- Katecheza z Katechetką - Po Mszy świętej w każdą drugą niedzielę miesiąca.
- Spotkanie z Księdzem 
- Praca w Domu z Materiałami Online - Rodziny będą korzystać z dostępnych specjalnie wybranych i dedykowanych zasobów online, aby wspierać dzieci w nauce.
 
 
 
Zaliczenie Programu
- Katecheta - oceni udział w katechezach.
- Ksiądz - Sprawdzi znajomość podstawowych modlitw i pracę z materiałami online.
- Rodzice -Wspierają dzieci w regularnym uczestnictwie we Mszach świętych i życiu wspólnoty kościoła.
 
Ważne Daty
- Spotkanie Organizacyjne dla Rodziców -  5 Październik 
- Sakrament Pierwszej Spowiedzi Świętej - 26 Kwietnia po Mszy św
-Proba przed Pierwsza Komunia Św i Egzamin 10 Maja 2026
- Sakrament Pierwszej Komunii Świętej-  7 Czerwca
-Sakrament Bierzmowania Środa 18 Czerwca 2026 Blackburn,  godzina 19.00. 
 
*Daty ( Spowiedzi i Komunii Świętej ) będą ostatecznie potwierdzone na spotkaniu rodziców. Dużo zależy od ilości dzieci przystępujących do sakramentów. Istnieje także możliwość przystąpienia do sakramentów pojedynczo w innym czasie w naszym kościele lub w Polsce.
 
Zgłoszenia i Wpisowe
- Zgłoszenia online poprzez online formularz
- Wpisowe £50 od rodziny, bez względu na liczbę dzieci, płatne online lub osobiście na spotkaniu dla rodziców.
 
Co Teraz?
 

1. Wypełnij formularz zgłoszenia:

Dla kandydatów do Sakramentu Spowiedzi i Pierwszej Komunii Świętej: https://forms.office.com/r/yDNJSZz1j2
 
Dla kandydatów do Sakramentu Bierzmowania:
https://forms.office.com/r/MhJLdG4Mp5
 
  2. Przyjdź na spotkanie rodziców.
 
  3. Wspieraj swoje dziecko w przygotowaniu do sakramentów. 

Zachęcamy do korzystania ze strony internetowej, Facebooka i grupy WhatsApp dla rodziców dzieci przygotowujących się do sakramentów, gdzie będą podawane bieżące informacje. Dołączcie do nas, by wspólnie przeżywać tę duchową podróż!
 
Strona Parafii z działem dla Polonii - https://www.westcaldercatholicchurch.org/polonia
 
Strona Facebook: https://www.facebook.com/PWKLivingston/?locale=pl_PL
 
Grupa WhatsApp dla rodziców dzieci –
https://chat.whatsapp.com/DCr6X8JUUvJ9LBwzpXrKE3

Program pielgrzyenki:

• 14:00 - PROCESJA ROZANCOWA SPOD POMNIKA  św. JANA PAWLA
• SAKRAMENT POKUTY i POJEDNANIA W SANKTUARIUM
• 15:00 - KORONKA DO BOZEGO MILOSIERDZIA
• ADORACJA NAJSWIETSZEGO SAKRAMENTU
• 16:00 MSZA SWIETA

Jest możliwość dojazdu so sanktuarium samochodem picaizgiem lub na pieszo wiecie informacji  o pielgrzymce na pieszo poniżej.


Plan minimum jest taki, aby przybyć na miejsce najpóźniej na Mszę Świętą, czyli na godz 16, plan optymalny - dotrzeć na godzinę 15. Pielgrzymowanie rozpoczynamy o godz. 6 rano spod kościoła św. Andrzeja w Livingston.
Trasa pielgrzymki z tego miejsca do Sanktuarium w Carfin to trochę ponad 33km. W latach poprzednich pokonanie dystansu zajmowało 8,5 -10 godzin.
Tym, dla których jest to odległość zbyt duża proponujemy dołączyć do głównej grupy w dwóch miejscach: pierwszym oddalonym o około 19km od Sanktuarium oraz drugim oddalonym o około 9km od Sanktuarium. Niestety w tym roku nie bedzie Sebastiana, więc na razie jeszcze nie ma osoby, która poprowadzi pielgrzymke z kosciola na craigshill st Andrews Church. Ja wyruszę spod st Peters church z deans jak co roku. Proszę rozpowszechniać gdzie sie da, aby nas bylo więcej niż w tam tym roku. Z Panem Bogiem
Zapraszamy do dołączenia do grupy na WhatsApp
Otwórz ten link, aby dołączyć do mojej grupy WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/KikHkLUvubv5IyjUshukrV?mode=ac_t

​